Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.191
॥
Деванагари
स्कान्दे सनत्कुमारमर्कण्डेयसंवादे—
विशिष्टः सर्वधर्माच् च धर्मो विष्ण्वर्चनं नॄणाम् ।
सर्वयज्ञतपोहोमस् तीर्थस्नानैश् च यत् फलम् ॥191॥
Транслитерация (IAST)
skānde sanatkumāra-markaṇḍeya-saṁvāde—
viśiṣṭaḥ sarva-dharmāc ca dharmo viṣṇv-arcanaṁ nṝṇām |
sarva-yajña-tapo-homas tīrtha-snānaiś ca yat phalam ||191||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विशिष्टःviśiṣṭaḥвыше
सर्व-धर्माच्sarva-dharmācвсех дхарм
चcaи
धर्मोdharmoдхарма
विष्ण्व्-अर्चनंviṣṇv-arcanaṁпоклонение Вишну
नॄणाम्nṝṇāmдля людей;
सर्व-यज्ञ-तपो-होमस्sarva-yajña-tapo-homasвсеми жертвами, подвижничеством, хомой
तीर्थ-स्नानैश्tīrtha-snānaiśомовениями в святых местах
चcaи
यत्yatкакой
फलम्phalamплод,
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Санаткумары с Маркандеей: «Поклонение Вишну — дхарма людей, превосходящая все дхармы. Тот плод, что даётся всеми жертвами, подвижничеством, хомой и омовениями в святых местах,
Версия
1bfa6099711c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами