Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.380
॥
Деванагари
पाद्मे च श्रीरामाष्टोत्तरशतनामस्तोत्रे—विष्णोर् एकैकनामापि सर्ववेदाधिकं मतम् ।तदृङ्नामसहस्रेण रामनाम समं स्मृतम् ॥380॥
Транслитерация (IAST)
pādme ca śrī-rāmāṣṭottara-śata-nāma-stotre—viṣṇor ekaika-nāmāpi sarva-vedādhikaṁ matam |tadṛṅ-nāma-sahasreṇa rāma-nāma samaṁ smṛtam ||380||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णोर्viṣṇorВишну
एकैक-नामापिekaika-nāmāpiдаже каждое имя
सर्व-वेदाधिकंsarva-vedādhikaṁпревосходящим все Веды
मतम्matamсчитается;
तदृङ्-नाम-सहस्रेणtadṛṅ-nāma-sahasreṇaтысяче таких имён
राम-नामrāma-nāmaимя Рамы
समंsamaṁравным
स्मृतम्smṛtamпризнано
Литературный перевод
И в «Падма-пуране», в хвалебной песни ста восьми имён Шри Рамы: «Каждое имя Вишну считается превосходящим все Веды, а имя Рамы признано равным тысяче таких имён».
Версия
1cc3e36a1800 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами