Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.215
॥
Деванагари
पुलस्तस्य—
परं ब्रह्म परं धाम योऽसौ सस्वतपूरुषः ।
तम् आराध्य हरिं याति मुक्तिम् अप्य् अतिदुर्लभम् ॥215॥
Транслитерация (IAST)
pulastasya—
paraṁ brahma paraṁ dhāma yo’sau sasvata-pūruṣaḥ |
tam ārādhya hariṁ yāti muktim apy ati-durlabham ||215||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परंparaṁвысший
ब्रह्मbrahmaБрахман,
परंparaṁвысшая
धामdhāmaобитель,
योऽसौyo’sauкто тот
सस्वत-पूरुषःsasvata-pūruṣaḥвечная Личность —
तम्tamтого
आराध्यārādhyaпочтив,
हरिंhariṁХари,
यातिyātiдостигает
मुक्तिम्muktimосвобождения
अप्य्apyдаже
अति-दुर्लभम्ati-durlabhamтруднейшего
Литературный перевод
Пуластья: «Почтив Хари — высший Брахман, высшую обитель, вечную Личность, — достигают даже труднейшего освобождения».
Версия
99d073d31e39 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами