Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.619
॥
Деванагари
सप्तमस्कन्धे प्रह्लादोक्तौ —
श्रवणं कीर्तनं विष्णोः स्मरणं पादसेवनम् ।
अर्चनं वन्दनं दास्यं सख्यम् आत्मनिवेदनम् ॥619॥
Транслитерация (IAST)
saptama-skandhe prahlādoktau —
śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam |
arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam ||619||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रवणंśravaṇaṁслушание,
कीर्तनंkīrtanaṁпрославление
विष्णोःviṣṇoḥВишну,
स्मरणंsmaraṇaṁпамятование,
पाद-सेवनम्pāda-sevanamслужение стопам,
अर्चनंarcanaṁпоклонение,
वन्दनंvandanaṁмолитвы,
दास्यंdāsyaṁслужение,
सख्यम्sakhyamдружба,
आत्म-निवेदनम्ātma-nivedanamпредание себя —
Литературный перевод
В Седьмой песни, в словах Прахлады: «Слушание о Вишну, прославление Его, памятование о Нём, служение Его стопам, поклонение, молитвы, служение, дружба и предание себя —
Версия
b73821d01e33 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами