Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.229
॥
Деванагари
बृहन्नारदीयेऽदितिमाहात्म्ये श्रीसूतोक्तौ—
यत्र पूजापरो विष्णोस् तत्र विघ्नो न बाधते ।
राजा च तस्करश् चापि व्याधयश् च न सन्ति हि ॥229॥
Транслитерация (IAST)
bṛhan-nāradīye’diti-māhātmye śrī-sūtoktau—
yatra pūjā-paro viṣṇos tatra vighno na bādhate |
rājā ca taskaraś cāpi vyādhayaś ca na santi hi ||229||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यत्रyatraгде
पूजा-परोpūjā-paroпреданный поклонению
विष्णोस्viṣṇosВишну,
तत्रtatraтам
विघ्नोvighnoпомеха
नnaне
बाधतेbādhateтревожит;
राजाrājāцарь
चcaи
तस्करश्taskaraśвор
चापिcāpiи также
व्याधयश्vyādhayaśболезни
चcaи
नnaне
सन्तिsantiбывают
हिhiведь
Литературный перевод
В «Брихан-нарадия-пуране», в «Величии Адити», в словах Шри Суты: «Где есть преданный поклонению Вишну, там не тревожат помехи; там не страшны ни царь, ни вор, ни болезни;
Версия
3fe7f7613d90 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами