Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.295
॥
Деванагари
नारायणं सर्वकालं क्षुतप्रस्खलनादिषु ।
ग्रहनक्षत्रपीडासु देवबाधासु सर्वतः ॥295॥
Транслитерация (IAST)
nārāyaṇaṁ sarva-kālaṁ kṣuta-praskhalanādiṣu |
graha-nakṣatra-pīḍāsu deva-bādhāsu sarvataḥ ||295||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नारायणंnārāyaṇaṁНараяну
सर्व-कालंsarva-kālaṁво всякое время,
क्षुत-प्रस्खलनादिषुkṣuta-praskhalanādiṣuпри чихании, спотыкании и прочем,
ग्रह-नक्षत्र-पीडासुgraha-nakṣatra-pīḍāsuпри бедах от планет и созвездий,
देव-बाधासुdeva-bādhāsuпри бедах от богов
सर्वतःsarvataḥповсюду;
Литературный перевод
Нараяну — во всякое время: при чихании, спотыкании и прочем, при бедах от планет и созвездий и от богов;
Версия
4f8d154da1c9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами