Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.218
॥
Деванагари
यन् यन् कामयते कामान् नारी वा पुरुषोऽपि वा ।
तन् समाप्नोति विपुलान् समाराध्य जनार्दनम् ॥218॥
Транслитерация (IAST)
yan yan kāmayate kāmān nārī vā puruṣo’pi vā |
tan samāpnoti vipulān samārādhya janārdanam ||218||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यन्yanкаких
यन्yanбы ни
कामयतेkāmayateжелает
कामान्kāmānжеланий
नारीnārīженщина
वाvāили
पुरुषोऽपिpuruṣo’piмужчина
वाvāили,
तन्tanте
समाप्नोतिsamāpnotiобретает
विपुलान्vipulānобильные,
समाराध्यsamārādhyaпочтив
जनार्दनम्janārdanamДжанардану
Литературный перевод
Каких бы желаний ни желали женщина или мужчина, почтив Джанардану, они обретают их в изобилии».
Версия
a7894ecd9b16 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами