Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.100
॥
Деванагари
शयनासनदानेन स्थितिं विन्दति शाश्वतीम् ।
उत्तरच्छददानेन सर्वान् कामान् अवाप्नुयात् ॥100॥
Транслитерация (IAST)
śayanāsana-dānena sthitiṁ vindati śāśvatīm |
uttara-cchada-dānena sarvān kāmān avāpnuyāt ||100||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शयनासन-दानेनśayanāsana-dānenaдаром ложа и сиденья
स्थितिंsthitiṁпребывание
विन्दतिvindatiобретает
शाश्वतीम्śāśvatīmвечное;
उत्तर-च्छद-दानेनuttara-cchada-dānenaдаром покрывала
सर्वान्sarvānвсе
कामान्kāmānжелания
अवाप्नुयात्avāpnuyātисполняет
Литературный перевод
Даром ложа и сиденья обретают вечное пребывание; даром покрывала исполняют все желания.
Версия
46efb26020cb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами