Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.330
॥
Деванагари
नान्यत् पश्यामि जन्तूनां विहाय करिकीर्तनम् ।
सर्वपापप्रशमनं प्रायश्चित्तं द्विजोत्तम ॥330॥
Транслитерация (IAST)
nānyat paśyāmi jantūnāṁ vihāya kari-kīrtanam |
sarva-pāpa-praśamanaṁ prāyaścittaṁ dvijottama ||330||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नान्यत्nānyatиного
पश्यामिpaśyāmiне вижу
जन्तूनांjantūnāṁдля существ,
विहायvihāyaкроме
करि-कीर्तनम्kari-kīrtanamпрославления Хари,
सर्व-पाप-प्रशमनंsarva-pāpa-praśamanaṁутишающего все грехи
प्रायश्चित्तंprāyaścittaṁискупления,
द्विजोत्तमdvijottamaо лучший из дваждырождённых
Литературный перевод
Не вижу для существ иного искупления, утишающего все грехи, кроме прославления Хари, о лучший из дваждырождённых».
Версия
646f1b99306c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами