Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.112Гопала Бхатта Госвами
3975 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.112
॥
Деванагари

दत्त्वा धान्यानि बीजानि शस्यानि विविधानि च ।
रूपकानि च तान्य् एव प्राप्नुयात् सुरपूज्यताम् ॥112॥

Транслитерация (IAST)

dattvā dhānyāni bījāni śasyāni vividhāni ca |
rūpakāni ca tāny eva prāpnuyāt sura-pūjyatām ||112||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दत्त्वाdattvāдав
धान्यानिdhānyāniзерно,
बीजानिbījāniсемена
शस्यानिśasyāniхлеба
विविधानिvividhāniразличные
चcaи,
रूपकानिrūpakāniмонеты
चcaи
तान्य्tānyих
एवevaже,
प्राप्नुयात्prāpnuyātобретает
सुर-पूज्यताम्sura-pūjyatāmпочёт у богов
Литературный перевод

Дав зерно, семена, различные хлеба и монеты, обретают почёт у богов.

Версия

b3aa7f79f5c2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами