Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.350
॥
Деванагари
हरिभक्तिसुधोदये—
न चैवम् एकं वक्तारं जिह्वा रक्षति वैष्णवी ।
आश्राव्य भगवत्ख्यातिं जगत् कृत्स्नं पुनाति हि ॥350॥
Транслитерация (IAST)
hari-bhakti-sudhodaye—
na caivam ekaṁ vaktāraṁ jihvā rakṣati vaiṣṇavī |
āśrāvya bhagavat-khyātiṁ jagat kṛtsnaṁ punāti hi ||350||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
चैवम्caivamи так
एकंekaṁодного
वक्तारंvaktāraṁговорящего
जिह्वाjihvāязык
रक्षतिrakṣatiхранит
वैष्णवीvaiṣṇavīвайшнавский;
आश्राव्यāśrāvyaдав услышать
भगवत्-ख्यातिंbhagavat-khyātiṁславу Бхагавана,
जगत्jagatмир
कृत्स्नंkṛtsnaṁвесь
पुनातिpunātiочищает
हिhiведь
Литературный перевод
В «Хари-бхакти-судходае»: «Язык, преданный Вишну, хранит не одного лишь говорящего: давая услышать славу Бхагавана, он очищает весь мир».
Версия
efd995142fa9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами