Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.190
॥
Деванагари
धनवान् पुत्रवान् भोगी यशस्वी भयवर्जितः ।
मेधावी मतिमान् प्राज्ञो भवत्य् आराधनाद् धरेः ॥190॥
Транслитерация (IAST)
dhanavān putravān bhogī yaśasvī bhaya-varjitaḥ |
medhāvī matimān prājño bhavaty ārādhanād dhareḥ ||190||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धनवान्dhanavānбогатым,
पुत्रवान्putravānс сыновьями,
भोगीbhogīнаслаждающимся,
यशस्वीyaśasvīславным,
भय-वर्जितःbhaya-varjitaḥбесстрашным,
मेधावीmedhāvīпонятливым,
मतिमान्matimānразумным,
प्राज्ञोprājñoмудрым
भवत्य्bhavatyстановится
आराधनाद्ārādhanādот поклонения
धरेःdhareḥХари
Литературный перевод
От поклонения Хари человек становится богатым, обретает сыновей, наслаждения, славу, бесстрашие, понятливость, разум и мудрость».
Версия
8b92e324d9bb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами