Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.137
॥
Деванагари
तयोश् च स्थापनं मूर्ध्नि तीर्थनिर्माल्यधारणम् ।
उच्छिष्टभोजनं पादसेवोद्देशोपवेशनम् ॥137॥
Транслитерация (IAST)
tayoś ca sthāpanaṁ mūrdhni tīrtha-nirmālya-dhāraṇam |
ucchiṣṭa-bhojanaṁ pāda-sevoddeśopaveśanam ||137||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तयोश्tayośих
चcaи
स्थापनंsthāpanaṁвозложение
मूर्ध्निmūrdhniна голову,
तीर्थ-निर्माल्य-धारणम्tīrtha-nirmālya-dhāraṇamпринятие святой воды и остатков цветов,
उच्छिष्ट-भोजनंucchiṣṭa-bhojanaṁвкушение остатков,
पाद-सेवोद्देशोपवेशनम्pāda-sevoddeśopaveśanamслужение стопам, сидение неподалёку,
Литературный перевод
возложение на голову, принятие святой воды и остатков цветов, вкушение остатков пищи, служение стопам, сидение неподалёку;
Версия
54762f6d3716 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами