Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.115
॥
Деванагари
तथा—
सुगन्धसाधनानीह पटवासानि यो नरः ।
ददाति देवदेवस्य सोऽश्वमेधफलं लभेत् ॥115॥
Транслитерация (IAST)
tathā—
sugandha-sādhanānīha paṭa-vāsāni yo naraḥ |
dadāti devadevasya so’śvamedha-phalaṁ labhet ||115||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुगन्ध-साधनानीहsugandha-sādhanānīhaздесь благоухающие средства,
पट-वासानिpaṭa-vāsāniароматы для одежды
योyoкто
नरःnaraḥчеловек
ददातिdadātiдарит
देवदेवस्यdevadevasyaБогу богов,
सोऽश्वमेध-फलंso’śvamedha-phalaṁтот плод ашвамедхи
लभेत्labhetобретает
Литературный перевод
И ещё: «Кто дарит Богу богов благоухающие средства и ароматы для одежды, тот обретает плод ашвамедхи.
Версия
fd96f682ce80 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами