Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.118Гопала Бхатта Госвами
3981 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.118
॥
Деванагари

वस्त्रालङ्करणादीनां कृष्णार्पणफलं च यत् ।
उपचारप्रयोगे प्राक् तत्र तत्र व्यलेखि तत् ॥118॥

Транслитерация (IAST)

vastrālaṅkaraṇādīnāṁ kṛṣṇārpaṇa-phalaṁ ca yat |
upacāra-prayoge prāk tatra tatra vyalekhi tat ||118||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वस्त्रालङ्करणादीनांvastrālaṅkaraṇādīnāṁодежд, украшений и прочего
कृष्णार्पण-फलंkṛṣṇārpaṇa-phalaṁплод подношения Кришне
चcaи
यत्yatкакой,
उपचार-प्रयोगेupacāra-prayogeпри применении подношений
प्राक्prākпрежде
तत्रtatraтам
तत्रtatraи тут
व्यलेखिvyalekhiописан
तत्tatон
Литературный перевод

А плод подношения Кришне одежд, украшений и прочего уже описан прежде, в своих местах, где говорилось о подношениях.

Версия

05ba7b2197d2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами