Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.124
॥
Деванагари
क्वचिच् च—
आसनावाहनं चैव पाद्यार्घ्याचमनीयकम् ।
स्नानं वासो भूषणं च गन्धः पुष्पं च धूपकः ॥124॥
Транслитерация (IAST)
kvacic ca—
āsanāvāhanaṁ caiva pādyārghyācamanīyakam |
snānaṁ vāso bhūṣaṇaṁ ca gandhaḥ puṣpaṁ ca dhūpakaḥ ||124||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आसनावाहनंāsanāvāhanaṁсиденье, призывание
चैवcaivaи,
पाद्यार्घ्याचमनीयकम्pādyārghyācamanīyakamвода для стоп, аргхья, вода для рта,
स्नानंsnānaṁомовение,
वासोvāsoодежда,
भूषणंbhūṣaṇaṁукрашение
चcaи,
गन्धःgandhaḥблаговоние,
पुष्पंpuṣpaṁцветок
चcaи,
धूपकःdhūpakaḥкурение,
Литературный перевод
А где-то говорится: «Сиденье и призывание, вода для стоп, аргхья, вода для омовения рта, омовение, одежда, украшение, благовоние, цветок, курение,
Версия
8557250da0f8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами