Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.454
॥
Деванагари
अन्यत्र च—
येन जन्मशतैः पूर्वं वासुदेवः समर्चितः ।
तन्मुखे हरिनामानि सदा तिष्ठन्ति भारत ॥454॥
Транслитерация (IAST)
anyatra ca—
yena janma-śataiḥ pūrvaṁ vāsudevaḥ samarcitaḥ |
tan-mukhe hari-nāmāni sadā tiṣṭhanti bhārata ||454||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येनyenaкем
जन्म-शतैःjanma-śataiḥза сотни рождений
पूर्वंpūrvaṁпрежде
वासुदेवःvāsudevaḥВасудева
समर्चितःsamarcitaḥпочтён,
तन्-मुखेtan-mukheв его устах
हरि-नामानिhari-nāmāniимена Хари
सदाsadāвсегда
तिष्ठन्तिtiṣṭhantiпребывают,
भारतbhārataо Бхарата
Литературный перевод
И в другом месте: «Кто прежде, в сотнях рождений, почитал Васудеву, в устах того всегда пребывают имена Хари, о Бхарата».
Версия
0b26c5690f93 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами