Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.659
॥
Деванагари
य एनं संश्रयन्तीह भक्त्या नारायणं हरिम् ।
ते तरन्तीह दुर्गाणि न मेऽत्रास्ति विचारणा ॥659॥
Транслитерация (IAST)
ya enaṁ saṁśrayantīha bhaktyā nārāyaṇaṁ harim |
te tarantīha durgāṇi na me’trāsti vicāraṇā ||659||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यyaкоторые
एनंenaṁк Нему
संश्रयन्तीहsaṁśrayantīhaприбегают здесь
भक्त्याbhaktyāс преданностью —
नारायणंnārāyaṇaṁк Нараяне
हरिम्harimХари,
तेteони
तरन्तीहtarantīhaпреодолевают здесь
दुर्गाणिdurgāṇiтрудности,
नnaнет
मेऽत्रास्तिme’trāstiу меня здесь
विचारणाvicāraṇāсомнения
Литературный перевод
Кто с преданностью прибегает здесь к Нему, Хари Нараяне, те преодолевают все трудности, — в этом у меня нет сомнения».
Версия
b703c419e4ec · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами