Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.450
॥
Деванагари
स्वतः परमपुरुषार्थत्वम्
स्कान्दे काशीखण्डे, पाद्मे च वैशाखमाहात्म्ये—
इदम् एव हि माङ्गल्यम् एतद् एव धनार्जनम् ।
जीवितस्य फलं चैतद् यद् दामोदरकीर्तनम् ॥450॥
Транслитерация (IAST)
svataḥ parama-puruṣārthatvam
skānde kāśī-khaṇḍe, pādme ca vaiśākha-māhātmye—
idam eva hi māṅgalyam etad eva dhanārjanam |
jīvitasya phalaṁ caitad yad dāmodara-kīrtanam ||450||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इदम्idamэто
एवevaименно
हिhiведь
माङ्गल्यम्māṅgalyamблаго,
एतद्etadэто
एवevaименно
धनार्जनम्dhanārjanamдобыча богатства,
जीवितस्यjīvitasyaжизни
फलंphalaṁплод
चैतद्caitadи это —
यद्yadто, что
दामोदर-कीर्तनम्dāmodara-kīrtanamпрославление Дамодары
Литературный перевод
Имя само по себе — высшая цель человека. В «Каши-кханде» «Сканда-пураны» и в «Величии Вайшакхи» «Падма-пураны»: «Прославление Дамодары — это и есть благо, это и есть обретённое богатство, это и есть плод жизни».
Версия
3ed0d11b78db · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами