Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.19
॥
Деванагари
यक्षैर् विद्याधरगणैर् विहगैर् भुवि संस्थितैः ।
ब्रह्मर्षिभिः स्तूयमानं कृष्णं चैव शुचिस्मितम् ॥19॥
Транслитерация (IAST)
yakṣair vidyādhara-gaṇair vihagair bhuvi saṁsthitaiḥ |
brahmarṣibhiḥ stūyamānaṁ kṛṣṇaṁ caiva śuci-smitam ||19||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यक्षैर्yakṣairякшами,
विद्याधर-गणैर्vidyādhara-gaṇairтолпами видьядхар,
विहगैर्vihagairптицами
भुविbhuviна земле
संस्थितैःsaṁsthitaiḥпребывающими,
ब्रह्मर्षिभिःbrahmarṣibhiḥбрахмариши
स्तूयमानंstūyamānaṁпрославляемого
कृष्णंkṛṣṇaṁКришну
चैवcaivaи
शुचि-स्मितम्śuci-smitamс чистой улыбкой,
Литературный перевод
якшами, толпами видьядхар, птицами, живущими на земле, и брахмариши прославляемого Кришну с чистой улыбкой,
Версия
93c3779fe4c0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами