Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.121
॥
Деванагари
सुगन्धसुमनोधूपदीपनैवेद्यवन्दनम् ।
प्रयोजयेद् अरचनाज्ञाम् उपचारांस् तु षोडश ॥121॥
Транслитерация (IAST)
sugandha-sumano-dhūpa-dīpa-naivedya-vandanam |
prayojayed aracanājñām upacārāṁs tu ṣoḍaśa ||121||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुगन्ध-सुमनो-धूप-sugandha-sumano-dhūpa-благовония, цветы, курения,
दीप-नैवेद्य-वन्दनम्dīpa-naivedya-vandanamсветильник, пища, поклон —
प्रयोजयेद्prayojayedпусть применяет
अरचनाज्ञाम्aracanājñāmзнаток поклонения
उपचारांस्upacārāṁsподношения
तुtuже
षोडशṣoḍaśaшестнадцать
Литературный перевод
благовония, цветы, курения, светильник, пища и поклон — эти шестнадцать подношений пусть применяет знаток поклонения.
Версия
71f8de8d8d32 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами