Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.292Гопала Бхатта Госвами
4155 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.292
॥
Деванагари

अच्युतं चामृतं चैव जपेद् औषधकर्माणि ।
सङ्ग्रामाभिमुखो गच्छन् संस्मरेद् अपराजितम् ॥292॥

Транслитерация (IAST)

acyutaṁ cāmṛtaṁ caiva japed auṣadha-karmāṇi |
saṅgrāmābhimukho gacchan saṁsmared aparājitam ||292||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अच्युतंacyutaṁАчьюту
चामृतंcāmṛtaṁи Амриту
चैवcaivaи
जपेद्japedпусть повторяет
औषध-कर्माणिauṣadha-karmāṇiпри лечении;
सङ्ग्रामाभिमुखोsaṅgrāmābhimukhoв битву
गच्छन्gacchanидя,
संस्मरेद्saṁsmaredпусть вспоминает
अपराजितम्aparājitamНепобеждённого
Литературный перевод

При лечении пусть повторяют „Ачьюта“ и „Амрита“; идя в битву, пусть вспоминают Непобеждённого.

Версия

a9f464c9306a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами