Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.774
॥
Деванагари
न पादक्षालनं कुर्यात् पादेनैव कदाचन ।
नाग्नौ प्रतापयेत् पादौ न कांस्ये धारयेद् बुधः ॥774॥
Транслитерация (IAST)
na pāda-kṣālanaṁ kuryāt pādenaiva kadācana |
nāgnau pratāpayet pādau na kāṁsye dhārayed budhaḥ ||774||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
पाद-क्षालनंpāda-kṣālanaṁмытья ноги
कुर्यात्kuryātпусть делает
पादेनैवpādenaivaногой же
कदाचनkadācanaникогда;
नाग्नौnāgnauне на огне
प्रतापयेत्pratāpayetпусть греет
पादौpādauноги,
नnaне
कांस्येkāṁsyeв бронзовом сосуде
धारयेद्dhārayedпусть держит
बुधःbudhaḥмудрый
Литературный перевод
Пусть никогда не моет одну ногу другой; мудрый пусть не греет ноги над огнём и не ставит их в бронзовый сосуд.
Версия
8588c6fa479d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами