Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.624
॥
Деванагари
अर्चनं च जपो ध्यानं तन्नामस्मरणं तथा ।
कीर्तनं श्रवणं चैव वन्दनं पादसेवनम् ॥624 ॥
Транслитерация (IAST)
arcanaṁ ca japo dhyānaṁ tan-nāma-smaraṇaṁ tathā |
kīrtanaṁ śravaṇaṁ caiva vandanaṁ pāda-sevanam ||624 ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्चनंarcanaṁпоклонение
चcaи,
जपोjapoджапа,
ध्यानंdhyānaṁмедитация,
तन्-नाम-स्मरणंtan-nāma-smaraṇaṁпамятование о Его имени
तथाtathāтакже,
कीर्तनंkīrtanaṁпрославление,
श्रवणंśravaṇaṁслушание
चैवcaivaи,
वन्दनंvandanaṁмолитвы,
पाद-सेवनम्pāda-sevanamслужение стопам,
Литературный перевод
поклонение, джапа, медитация, памятование о Его имени, прославление, слушание, молитвы, служение стопам,
Версия
fa380bbfad22 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами