Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.161
॥
Деванагари
प्राच्यां दिशि शिरः शस्तं याम्यायाम् अथवा नृप ।
सदैव स्वपतः पुंसो विपरीतं तु रोगदम् ॥161॥
Транслитерация (IAST)
prācyāṁ diśi śiraḥ śastaṁ yāmyāyām athavā nṛpa |
sadaiva svapataḥ puṁso viparītaṁ tu rogadam ||161||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्राच्यांprācyāṁна восток
दिशिdiśiв сторону
शिरःśiraḥголова
शस्तंśastaṁпохвальна
याम्यायाम्yāmyāyāmна юг
अथवाathavāили,
नृपnṛpaо царь,
सदैवsadaivaвсегда
स्वपतःsvapataḥспящего
पुंसोpuṁsoчеловека;
विपरीतंviparītaṁобратное
तुtuже
रोगदम्rogadamприносит болезнь
Литературный перевод
Спящему человеку всегда похвально класть голову на восток или на юг, о царь; обратное приносит болезнь.
Версия
2ca76aacf586 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами