Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.702
॥
Деванагари
मुक्तकच्छश् च नाचामेद् देवाद्यर्चां च वर्जयेत् ।
नैकवस्त्रः प्रवर्तेत द्विजवाचनिके जपे ॥702॥
Транслитерация (IAST)
mukta-kacchaś ca nācāmed devādy-arcāṁ ca varjayet |
naika-vastraḥ pravarteta dvija-vācanike jape ||702||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मुक्त-कच्छश्mukta-kacchaśс распущенным поясом
चcaи
नाचामेद्nācāmedне пусть совершает ачаману,
देवाद्य्-अर्चांdevādy-arcāṁпоклонение богам и прочим
चcaи
वर्जयेत्varjayetпусть оставляет;
नैक-वस्त्रःnaika-vastraḥне в одной одежде
प्रवर्तेतpravartetaпусть приступает
द्विज-वाचनिकेdvija-vācanikeк благословению брахманов,
जपेjapeк джапе
Литературный перевод
С распущенным поясом пусть не совершает ачаману и не поклоняется Богу; пусть не приступает к благословению брахманов и к джапе в одной лишь одежде, без верхней.
Версия
f3fd4e1c8be0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами