Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.262Гопала Бхатта Госвами
4125 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.262
॥
Деванагари

अथ पूजानित्यता
महाभारते—
मातृवत् परिरक्षन्तं सृष्टिसंहारकारकम् ।
यो नार्चयति देवेशं तं विद्याद् ब्रह्मघातकम् ॥262॥

Транслитерация (IAST)

atha pūjā-nityatā
mahābhārate—
mātṛvat parirakṣantaṁ sṛṣṭi-saṁhāra-kārakam |
yo nārcayati deveśaṁ taṁ vidyād brahma-ghātakam ||262||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मातृवत्mātṛvatкак мать
परिरक्षन्तंparirakṣantaṁоберегающего,
सृष्टि-संहार-कारकम्sṛṣṭi-saṁhāra-kārakamтворящего и разрушающего,
योyoкто
नार्चयतिnārcayatiне почитает
देवेशंdeveśaṁВладыку богов,
तंtaṁтого
विद्याद्vidyādпусть знают
ब्रह्म-घातकम्brahma-ghātakamубийцей брахмана
Литературный перевод

О том, что поклонение — ежедневная обязанность. В «Махабхарате»: «Кто не почитает Владыку богов, что оберегает, как мать, творит и разрушает, того считают убийцей брахмана».

Версия

d8346518728d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами