Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.320
॥
Деванагари
विष्णुधर्मोत्तरे —सायं प्रातस् तथा कृत्वा देवदेवस्य कीर्तनम् ।सर्वपापविनिर्मुक्तः स्वर्गलोके महीयते ॥320॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-dharmottare —sāyaṁ prātas tathā kṛtvā deva-devasya kīrtanam |sarva-pāpa-vinirmuktaḥ svarga-loke mahīyate ||320||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सायंsāyaṁвечером
प्रातस्prātasутром
तथाtathāтак
कृत्वाkṛtvāсовершив
देव-देवस्यdeva-devasyaБога богов
कीर्तनम्kīrtanamпрославление,
सर्व-पाप-विनिर्मुक्तःsarva-pāpa-vinirmuktaḥсвободный от всех грехов,
स्वर्ग-लोकेsvarga-lokeв небесном мире
महीयतेmahīyateпрославляется
Литературный перевод
В «Вишну-дхармоттаре»: «Кто вечером и утром прославляет Бога богов, тот, свободный от всех грехов, прославляется в небесном мире».
Версия
feda79ed3b3a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами