Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.131
॥
Деванагари
उपवीतं पुनश् चाचमनीयं चानुलेपनम् ।
भूषणं कुसुमं धूपो दीपो दृष्ट्यपसारणम् ॥131॥
Транслитерация (IAST)
upavītaṁ punaś cācamanīyaṁ cānulepanam |
bhūṣaṇaṁ kusumaṁ dhūpo dīpo dṛṣṭy-apasāraṇam ||131||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपवीतंupavītaṁсвященный шнур,
पुनश्punaśснова
चाचमनीयंcācamanīyaṁи вода для рта,
चानुलेपनम्cānulepanamи умащение,
भूषणंbhūṣaṇaṁукрашение,
कुसुमंkusumaṁцветок,
धूपोdhūpoкурение,
दीपोdīpoсветильник,
दृष्ट्य्-अपसारणम्dṛṣṭy-apasāraṇamотведение сглаза,
Литературный перевод
священный шнур, снова вода для омовения рта, умащение, украшения, цветы, курения, светильник, обряд отведения сглаза,
Версия
e0b5ea2cf098 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами