Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.682
॥
Деванагари
सदानुपहते वस्त्रे प्रशस्तां च तथौषधीः ।गारुडानि च रत्नानि बिभृयात् प्रयतो नरः ॥682॥
Транслитерация (IAST)
sadānupahate vastre praśastāṁ ca tathauṣadhīḥ |gāruḍāni ca ratnāni bibhṛyāt prayato naraḥ ||682||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सदानुपहतेsadānupahateвсегда неповреждённые
वस्त्रेvastreодежды
प्रशस्तांpraśastāṁдобрые
चcaи
तथौषधीःtathauṣadhīḥтакже травы,
गारुडानिgāruḍāniкамни Гаруды
चcaи
रत्नानिratnāniсамоцветы
बिभृयात्bibhṛyātпусть носит
प्रयतोprayatoсобранный
नरःnaraḥчеловек
Литературный перевод
Пусть собранный человек всегда носит целую одежду, добрые травы-обереги и самоцветы — изумруды, камни Гаруды.
Версия
2705abd60ea3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами