सः यः विज्ञानम् ब्रह्म इति उपास्ते विज्ञानवतः वै सः लोकान् ज्ञानवतः अभिसिध्यति यावत् विज्ञानस्य गतम् तत्र अस्य यथाकामचारः भवति यः विज्ञानम् ब्रह्म इति उपास्ते अस्ति भगवः विज्ञानात् भूयः इति विज्ञानात् वाव भूयः अस्ति इति तत् मे भगवान् ब्रवीतु इति
saḥ yaḥ vijñānam brahma iti upāste vijñānavataḥ vai saḥ lokān jñānavataḥ abhisidhyati yāvat vijñānasya gatam tatra asya yathākāmacāraḥ bhavati yaḥ vijñānam brahma iti upāste asti bhagavaḥ vijñānāt bhūyaḥ iti vijñānāt vāva bhūyaḥ asti iti tat me bhagavān bravītu iti
Кто почитает постижение как Брахман, тот достигает миров постижения и знания и волен двигаться, как пожелает, всюду, куда достигает постижение. — «Почтенный, а есть ли большее, чем постижение?» — «Есть большее, чем постижение». — «Скажи мне его, почтенный».
a6f882d49cc6 · опубликовано 26 июл. 2026 г., 23:45:28 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Награда — «миры постижения и знания»: сферы мудрых, обители ясности. Для учёного Нарады это, казалось бы, родная вершина — и всё же он спрашивает дальше, верный своему неутолимому чутью: раз спрошено может быть — значит, есть о чём.
Ответ учителя будет нарочито отрезвляющим: выше постижения он поставит… силу. Лестница Санаткумары не боится сходить, казалось бы, «вниз» — к телесному, — чтобы показать: у самого утончённого есть грубые условия возможности. Смиряющий поворот: мудрость держится на здоровье, как лампада — на масле.