सः यः अन्नं ब्रह्म इति उपास्ते अन्नवतो वै सः लोकान् पानवतो अभिसिध्यति यावत् अन्नस्य गतम् तत्र अस्य यथाकामचारः भवति यः अन्नं ब्रह्म इति उपास्ते अस्ति भगवः अन्नाद् भूयः इति अन्नाद् वाव भूयः अस्ति इति तत् मे भगवान् ब्रवीतु इति
saḥ yaḥ annaṃ brahma iti upāste annavato vai saḥ lokān pānavato abhisidhyati yāvat annasya gatam tatra asya yathākāmacāraḥ bhavati yaḥ annaṃ brahma iti upāste asti bhagavaḥ annād bhūyaḥ iti annād vāva bhūyaḥ asti iti tat me bhagavān bravītu iti
Кто почитает пищу как Брахман, тот достигает миров, богатых пищей и питьём, и волен двигаться, как пожелает, всюду, куда достигает пища. — «Почтенный, а есть ли большее, чем пища?» — «Есть большее, чем пища». — «Скажи мне его, почтенный».
9c489ada1cca · опубликовано 26 июл. 2026 г., 23:45:28 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Награда девятой ступени сытна и проста: миры, где нет голода и жажды. Для большинства человечества во все века это и был рай; упанишада не свысока смотрит на такую мечту — она включает её в лестницу.
Но и хлеб родится не сам: за ним стоят воды. Нарада, чей вопрос уже отточен до автоматизма подвижника, поднимается дальше — от плода к влаге, его родившей.