सः यः आकाशं ब्रह्म इति उपास्ते आकाशवतो वै सः लोकान् प्रकाशवतो असंबाधान् उरुगायवतो अभिसिध्यति यावत् आकाशस्य गतम् तत्र अस्य यथाकामचारः भवति यः आकाशं ब्रह्म इति उपास्ते अस्ति भगवः आकाशात् भूयः इति आकाशात् वाव भूयः अस्ति इति तत् मे भगवान् ब्रवीतु इति
saḥ yaḥ ākāśaṃ brahma iti upāste ākāśavato vai saḥ lokān prakāśavato asaṃbādhān urugāyavato abhisidhyati yāvat ākāśasya gatam tatra asya yathākāmacāraḥ bhavati yaḥ ākāśaṃ brahma iti upāste asti bhagavaḥ ākāśāt bhūyaḥ iti ākāśāt vāva bhūyaḥ asti iti tat me bhagavān bravītu iti
Кто почитает пространство как Брахман, тот достигает миров просторных, светлых, нестеснённых, широко раскинувшихся, и волен двигаться, как пожелает, всюду, куда достигает пространство. — «Почтенный, а есть ли большее, чем пространство?» — «Есть большее, чем пространство». — «Скажи мне его, почтенный».
7c0267473cac · опубликовано 26 июл. 2026 г., 23:45:28 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Награда простора — миры «нестеснённые» (asaṁbādha): почитающий широту наследует ширь, где ничто не жмёт и не теснит. В самом слове — вздох облегчения: теснота есть страдание, простор — уже почти счастье.
Казалось бы, куда больше? Пространство объемлет всё видимое. Но следующий шаг Санаткумары — один из самых глубоких на лестнице: больше пространства — память. Внешнему простору предстоит склониться перед внутренним, вмещающим и его.