Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.8
॥
Деванагари
प्रतिष्ठायाः सुराणाञ्च देवतार्चानुकीर्तनात् ।
देवयज्ञोत्सवाच्चापि बन्धनेन विमुच्यते ॥8॥
Транслитерация (IAST)
pratiṣṭhāyāḥ surāṇāñca devatārcānukīrtanāt |
devayajñotsavāccāpi bandhanena vimucyate ||8||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रतिष्ठायाःpratiṣṭhāyāḥот установления
सुराणाञ्चsurāṇāñcaи богов,
देवतार्चानुकीर्तनात्devatārcānukīrtanātот почитания божеств и прославления,
देवयज्ञोत्सवाच्चापिdevayajñotsavāccāpiи от праздника жертвы богам
बन्धनेनbandhanenaот уз
विमुच्यतेvimucyateосвобождается
Литературный перевод
Установлением образов, почитанием и прославлением божеств, праздниками и жертвами человек освобождается от уз».
Версия
0cf109e2d59f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами