Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.311Гопала Бхатта Госвами
8311 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.311
॥
Деванагари

ततो घटसहस्रेण सहस्रार्द्धेन वा पुन ।
तस्याप्यर्द्धेन वा कुर्यादथवाष्टशतेन वा ॥311॥

Транслитерация (IAST)

tato ghaṭasahasreṇa sahasrārddhena vā puna |
tasyāpyarddhena vā kuryādathavāṣṭaśatena vā ||311||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
घटसहस्रेणghaṭasahasreṇaтысячей кувшинов
सहस्रार्द्धेनsahasrārddhenaполутысячей
वाvāили
पुनpuna(искажено) же,
तस्याप्यर्द्धेनtasyāpyarddhenaи его половиной
वाvāили
कुर्यादथवाष्टशतेनkuryādathavāṣṭaśatenaпусть совершит, или ста восемью
वाvāже,
Литературный перевод

Затем пусть совершит омовение тысячей кувшинов, или пятьюстами, или половиной того, или ста восемью,

Версия

e15aab5e54f8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами