Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.503
॥
Деванагари
मूलकं विद्रुमं ताम्रं कांस्यं चैवारकूटकम् ।
रजतं विमलं पुष्पं लोहं चानुक्रमेण तु ॥503॥
Транслитерация (IAST)
mūlakaṁ vidrumaṁ tāmraṁ kāṁsyaṁ caivārakūṭakam |
rajataṁ vimalaṁ puṣpaṁ lohaṁ cānukrameṇa tu ||503||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मूलकंmūlakaṁ(искажено) …,
विद्रुमंvidrumaṁкоралл,
ताम्रंtāmraṁмедь,
कांस्यंkāṁsyaṁбронзу,
चैवारकूटकम्caivārakūṭakamи латунь,
रजतंrajataṁсеребро,
विमलंvimalaṁчистый (металл),
पुष्पंpuṣpaṁ(искажено) …,
लोहंlohaṁжелезо
चानुक्रमेणcānukrameṇaи по порядку
तुtuже
Литературный перевод
Коралл, медь, бронзу, латунь, серебро, чистый металл, железо и другие — по порядку.
Версия
40fa4b145c62 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Два названия в строке искажены и пропущены в переводе.