Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.853
॥
Деванагари
मूर्धानं दिवमन्त्रेण वल्मीकेनाभिषेचयेत् ।
इमं मेति च मन्त्रेण स्नापयेत् सिकताजलैः ॥853॥
Транслитерация (IAST)
mūrdhānaṁ divamantreṇa valmīkenābhiṣecayet |
imaṁ meti ca mantreṇa snāpayet sikatājalaiḥ ||853||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मूर्धानंmūrdhānaṁ«главу
दिवमन्त्रेणdivamantreṇaнеба…» — мантрой
वल्मीकेनाभिषेचयेत्valmīkenābhiṣecayetземлёй муравейника пусть окропит;
इमंimaṁ«эту
मेतिmetiмою…» — так
चcaи
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
स्नापयेत्snāpayetпусть омоет
सिकताजलैःsikatājalaiḥводами с песком
Литературный перевод
С мантрой «Главу неба…» пусть окропит водой с землёй муравейника, а с мантрой «Эту мою…» омоет водами с песком.
Версия
09332008ca45 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами