Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.965
॥
Деванагари
स्वस्वमन्त्रैः परीवारदेवताः पूर्ववद्बुधः ।
प्रतिष्ठापर्येदर्चासु श्रीमूर्ती वा विचिन्तयेत् ॥965॥
Транслитерация (IAST)
svasvamantraiḥ parīvāradevatāḥ pūrvavadbudhaḥ |
pratiṣṭhāparyedarcāsu śrīmūrtī vā vicintayet ||965||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वस्वमन्त्रैःsvasvamantraiḥих собственными мантрами
परीवारदेवताःparīvāradevatāḥбожеств свиты
पूर्ववद्बुधःpūrvavadbudhaḥкак прежде мудрый
प्रतिष्ठापर्येदर्चासुpratiṣṭhāparyedarcāsu(искажено) пусть установит в образах
श्रीमूर्तीśrīmūrtī(искажено) в священном образе
वाvāили
विचिन्तयेत्vicintayetпусть помыслит
Литературный перевод
Божеств свиты мудрый пусть, как прежде, установит их собственными мантрами в их образах или помыслит пребывающими в священном образе.
Версия
52db6c4e6867 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами