Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.602Гопала Бхатта Госвами
8602 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.602
॥
Деванагари

भविष्ये—
स्थितमात्रं सुवर्णेन स्नापयेदथ सर्पिषा ।
तस्यान्ते स्नापयेत्तेन सम्पाताहुतिवारिणा ॥602॥

Транслитерация (IAST)

bhaviṣye—
sthitamātraṁ suvarṇena snāpayedatha sarpiṣā |
tasyānte snāpayettena sampātāhutivāriṇā ||602||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थितमात्रंsthitamātraṁтолько что установленного
सुवर्णेनsuvarṇenaзолотом
स्नापयेदथsnāpayedathaпусть омоет затем
सर्पिषाsarpiṣāгхи;
तस्यान्तेtasyānteпосле этого
स्नापयेत्तेनsnāpayettenaпусть омоет той
सम्पाताहुतिवारिणाsampātāhutivāriṇāводой от капель возлияний
Литературный перевод

В «Бхавишья-пуране»: «Только что установленного Бога пусть омоет водой с золотом, затем гхи, а после этого — водой от капель возлияний.

Версия

23bf94b0362c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами