Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.871
॥
Деванагари
निद्राकलसविन्यासं कृत्वा पूज्यस्तु मण्डले ।
सर्वतोभद्रके देवो गन्धपुष्पादिभिः क्रमात् ॥871॥
Транслитерация (IAST)
nidrākalasavinyāsaṁ kṛtvā pūjyastu maṇḍale |
sarvatobhadrake devo gandhapuṣpādibhiḥ kramāt ||871||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निद्राकलसविन्यासंnidrākalasavinyāsaṁустановку кувшина сна
कृत्वाkṛtvāсовершив,
पूज्यस्तुpūjyastuдолжен почитаться же
मण्डलेmaṇḍaleна мандале
सर्वतोभद्रकेsarvatobhadrakeсарватобхадре
देवोdevoБог
गन्धपुष्पादिभिःgandhapuṣpādibhiḥблаговониями, цветами и прочим
क्रमात्kramātпо порядку,
Литературный перевод
Поставив кувшин сна, следует по порядку почтить Бога на мандале сарватобхадра благовониями, цветами и прочим,
Версия
e4c04768c7d7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами