Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.945
॥
Деванагари
कृत्वाधिवासनं त्वेवं गीतवाद्यादिभिः शुभैः ।
सोत्साहं सोत्सवन्ताञ्च रजनीमतिवाहायेत् ॥945॥
Транслитерация (IAST)
kṛtvādhivāsanaṁ tvevaṁ gītavādyādibhiḥ śubhaiḥ |
sotsāhaṁ sotsavantāñca rajanīmativāhāyet ||945||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्वाधिवासनंkṛtvādhivāsanaṁсовершив адхивасану
त्वेवंtvevaṁже так,
गीतवाद्यादिभिःgītavādyādibhiḥс пением, музыкой и прочим
शुभैःśubhaiḥблагими
सोत्साहंsotsāhaṁс воодушевлением
सोत्सवन्ताञ्चsotsavantāñcaи с празднеством ту
रजनीमतिवाहायेत्rajanīmativāhāyet(искажено) ночь пусть проведёт
Литературный перевод
Совершив так адхивасану, пусть проведёт ту ночь с воодушевлением и празднеством — с благим пением, музыкой и прочим.
Версия
2588683e59c6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами