Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.448
॥
Деванагари
प्रतियामेषु धूपं च नैवेद्यं चन्दनोदकम् ।
पुनः पुनः प्रकुर्वीत होमः कार्यः पुनः पुनः ॥448॥
Транслитерация (IAST)
pratiyāmeṣu dhūpaṁ ca naivedyaṁ candanodakam |
punaḥ punaḥ prakurvīta homaḥ kāryaḥ punaḥ punaḥ ||448||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रतियामेषुpratiyāmeṣuв каждую стражу
धूपंdhūpaṁкурения
चcaи,
नैवेद्यंnaivedyaṁпищу,
चन्दनोदकम्candanodakamсандаловую воду
पुनःpunaḥснова
पुनःpunaḥи снова
प्रकुर्वीतprakurvītaпусть подносит;
होमःhomaḥхому
कार्यःkāryaḥследует совершать
पुनःpunaḥснова
पुनःpunaḥи снова
Литературный перевод
В каждую стражу пусть снова и снова подносит курения, пищу и сандаловую воду, и снова и снова следует совершать хому.
Версия
30b4f3f9e736 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стража — одна восьмая суток, около трёх часов.