Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.539
॥
Деванагари
ओं घोरदंष्ट्राकरालस्तु खड्गपाणिः सुभैरवः ।
राक्षसाधिपतिर्देवो नमस्तस्मै महात्मने ।
सान्निध्यार्थं तस्य मन्त्र एष ते निरृते स्मृतः ॥539॥
इति नैरृत्याम् ।
Транслитерация (IAST)
oṁ ghoradaṁṣṭrākarālastu khaḍgapāṇiḥ subhairavaḥ |
rākṣasādhipatirdevo namastasmai mahātmane |
sānnidhyārthaṁ tasya mantra eṣa te nirṛte smṛtaḥ ||539||
iti nairṛtyām |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंoṁом!
घोरदंष्ट्राकरालस्तुghoradaṁṣṭrākarālastuстрашный ужасными клыками,
खड्गपाणिःkhaḍgapāṇiḥс мечом в руке,
सुभैरवःsubhairavaḥвесьма грозный,
राक्षसाधिपतिर्देवोrākṣasādhipatirdevoвладыка ракшасов, бог, —
नमस्तस्मैnamastasmaiпоклон ему,
महात्मनेmahātmaneвеликому душой;
सान्निध्यार्थंsānnidhyārthaṁдля присутствия
तस्यtasyaего
मन्त्रmantraмантра
एषeṣa«эта
तेteтебе,
निरृतेnirṛteНиррити…»
स्मृतःsmṛtaḥпредписана
Литературный перевод
«Ом! Страшный ужасными клыками, с мечом в руке, весьма грозный бог, владыка ракшасов, — поклон ему, великому душой!» Для его присутствия предписана мантра «Это тебе, Ниррити…». Так на юго-западе.
Версия
138127c3000d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами