Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.800
॥
Деванагари
ततो निवेशयेच्चक्रं द्वादशारं सुदर्शनम् ।
दुर्निरीक्ष्यं सुरैर्दैत्यैर्भ्रमद्वाह्निस्फुलिङ्गकम् ॥800॥
Транслитерация (IAST)
tato niveśayeccakraṁ dvādaśāraṁ sudarśanam |
durnirīkṣyaṁ surairdaityairbhramadvāhnisphuliṅgakam ||800||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
निवेशयेच्चक्रंniveśayeccakraṁпусть водрузит диск
द्वादशारंdvādaśāraṁдвенадцатиспицевый,
सुदर्शनम्sudarśanamСударшану,
दुर्निरीक्ष्यंdurnirīkṣyaṁна который трудно смотреть
सुरैर्दैत्यैर्भ्रमद्वाह्निस्फुलिङ्गकम्surairdaityairbhramadvāhnisphuliṅgakamбогам и дайтьям, с кружащимися искрами огня
Литературный перевод
Затем пусть водрузит двенадцатиспицевый диск Сударшану, на который трудно смотреть и богам, и дайтьям, — с кружащимися искрами огня.
Версия
73532e212387 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами