Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.301Гопала Бхатта Госвами
8301 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.301
॥
Деванагари

मग्त्रोऽयं सर्वदेवानां नेत्रज्योतिःस्वपि स्मृतः ।
एवमामन्त्र्य देवेशं काञ्चनेन विलेखयेत् ॥301॥

Транслитерация (IAST)

magtro'yaṁ sarvadevānāṁ netrajyotiḥsvapi smṛtaḥ |
evamāmantrya deveśaṁ kāñcanena vilekhayet ||301||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मग्त्रोऽयंmagtro’yaṁ(искажено) эта мантра
सर्वदेवानांsarvadevānāṁвсех богов
नेत्रज्योतिःस्वपिnetrajyotiḥsvapiи для света глаз
स्मृतःsmṛtaḥпредписана;
एवमामन्त्र्यevamāmantryaтак обратившись
देवेशंdeveśaṁк Владыке богов,
काञ्चनेनkāñcanenaзолотом
विलेखयेत्vilekhayetпусть начертит
Литературный перевод

Эта мантра предписана и для зажигания света в глазах всех божеств. Обратившись так к Владыке богов, пусть начертит знаки золотом.

Версия

0d24675ab11d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами