Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.1013Гопала Бхатта Госвами
9013 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.1013
॥
Деванагари

ततो निवेशयेदन्यां प्रतिमां लक्षणान्विताम् ।
तत्क्षणादेव राजेन्द्र तस्य दोषप्रशान्तये ॥1013॥

Транслитерация (IAST)

tato niveśayedanyāṁ pratimāṁ lakṣaṇānvitām |
tatkṣaṇādeva rājendra tasya doṣapraśāntaye ||1013||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
निवेशयेदन्यांniveśayedanyāṁпусть поставит другой
प्रतिमांpratimāṁобраз
लक्षणान्विताम्lakṣaṇānvitāmс благими признаками
तत्क्षणादेवtatkṣaṇādevaтотчас же,
राजेन्द्रrājendraо царь царей,
तस्यtasyaего
दोषप्रशान्तयेdoṣapraśāntayeради умиротворения изъяна
Литературный перевод

Затем, о царь царей, тотчас же пусть поставит другой образ с благими признаками, чтобы умиротворить этот изъян.

Версия

b321ea4b9d86 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами