Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.738
॥
Деванагари
स्नापयेत् कदलीतोयैस्ततस्त्विक्षुरसेन च ।यैर्मन्त्रैर्मन्त्र्येत्तोयं तैर्मन्त्रैः स्नापयेद्धरिम् ॥738॥
Транслитерация (IAST)
snāpayet kadalītoyaistatastvikṣurasena ca |yairmantrairmantryettoyaṁ tairmantraiḥ snāpayeddharim ||738||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नापयेत्snāpayetпусть омоет
कदलीतोयैस्ततस्त्विक्षुरसेनkadalītoyaistatastvikṣurasenaбанановой водой, затем соком тростника
चcaи;
यैर्मन्त्रैर्मन्त्र्येत्तोयंyairmantrairmantryettoyaṁ(искажено) какими мантрами освящал воду,
तैर्मन्त्रैःtairmantraiḥтеми мантрами
स्नापयेद्धरिम्snāpayeddharimпусть омоет Хари
Литературный перевод
омоет банановой водой, затем соком тростника: с какими мантрами освящал воду, с теми пусть и омывает Хари.
Версия
1482f8b353d8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами