Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.904
॥
Деванагари
अथ तत्र मण्डलविधिः
मण्डपस्य च नैरृत्यां विधिवद्वास्तु मण्डलम् ।
मध्ये च देवतार्चार्थं सर्वतोभद्रमालिखेत् ॥904॥
Транслитерация (IAST)
atha tatra maṇḍalavidhiḥ
maṇḍapasya ca nairṛtyāṁ vidhivadvāstu maṇḍalam |
madhye ca devatārcārthaṁ sarvatobhadramālikhet ||904||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मण्डपस्यmaṇḍapasyaпавильона
चcaи
नैरृत्यांnairṛtyāṁна юго-западе
विधिवद्वास्तुvidhivadvāstuпо правилам васту
मण्डलम्maṇḍalamмандалу,
मध्येmadhyeв середине
चcaи
देवतार्चार्थंdevatārcārthaṁдля почитания божества
सर्वतोभद्रमालिखेत्sarvatobhadramālikhetсарватобхадру пусть начертит
Литературный перевод
Мандалы. На юго-западе павильона пусть начертит по правилам мандалу васту, а в середине, для почитания Божества, — сарватобхадру;
Версия
f8a2aeaa82e6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Мандала васту — сетка божеств места, которых умиротворяют перед постройкой или обрядом.