Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.1033
॥
Деванагари
संशोध्य मन्त्रसंस्कारैः कृत्वा चैवाधिवासनम् ।
पूर्वोक्तेन विधानेन स्थापयेच्छास्त्रवित्तमः ॥1033॥
Транслитерация (IAST)
saṁśodhya mantrasaṁskāraiḥ kṛtvā caivādhivāsanam |
pūrvoktena vidhānena sthāpayecchāstravittamaḥ ||1033||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संशोध्यsaṁśodhyaочистив
मन्त्रसंस्कारैःmantrasaṁskāraiḥосвящениями мантрами,
कृत्वाkṛtvāсовершив
चैवाधिवासनम्caivādhivāsanamи адхивасану,
पूर्वोक्तेनpūrvoktenaпрежде сказанным
विधानेनvidhānenaпорядком
स्थापयेच्छास्त्रवित्तमःsthāpayecchāstravittamaḥпусть установит лучший знаток писаний
Литературный перевод
очистив его мантрами и совершив адхивасану: лучший знаток писаний пусть установит его прежде сказанным порядком.
Версия
9dfe8343582a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами