Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.374Гопала Бхатта Госвами
8374 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.374
॥
Деванагари

क्षीरादिकं निवेद्याथ भक्ष्यपेयादिभिः शुभैः ।
मण्डपं तत् प्रपूर्याथ सर्वतो वितरेद्बलिम् ॥374॥

Транслитерация (IAST)

kṣīrādikaṁ nivedyātha bhakṣyapeyādibhiḥ śubhaiḥ |
maṇḍapaṁ tat prapūryātha sarvato vitaredbalim ||374||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्षीरादिकंkṣīrādikaṁмолоко и прочее
निवेद्याथnivedyāthaподнеся затем,
भक्ष्यपेयादिभिःbhakṣyapeyādibhiḥяствами, питьём и прочим
शुभैःśubhaiḥблагими
मण्डपंmaṇḍapaṁпавильон
तत्tatтот
प्रपूर्याथprapūryāthaнаполнив затем,
सर्वतोsarvatoповсюду
वितरेद्बलिम्vitaredbalimпусть раздаёт приношение
Литературный перевод

Поднеся молоко и прочее и наполнив павильон благими яствами, питьём и прочим, пусть повсюду раздаёт приношения».

Версия

a41a61f4c4bc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами